add service_resolve_write_tmp and state_write_tmp function to be able to write those files at a temporary directory

remove function about backup handling: the backup directory is now handled completely differently without the use of s6-rc