rc.init,rc.shutdown: Remove bashisms

skel/rc.init

@@ -4,9 +4,9 @@
 ## the configuration file. By default /etc/66/init.conf or
 ## instructed by 66-boot via the -s option(see 66-boot documentation).
 CONF="$1"
-source "$CONF"
+. "$CONF"
 
-echo [Starting stage2 process ...] 1>&/dev/console
+echo [Starting stage2 process ...] >/dev/console 2>&1
 
 # initiate the database service
 echo [Initiate db of tree ${TREE}]

skel/rc.shutdown

@@ -4,7 +4,7 @@
 ## the configuration file. By default /etc/66/init.conf or
 ## instructed by 66-boot via the -s option(see 66-boot documentation).
 CONF="$1"
-source "$CONF"
+. "$CONF"
 
 ## By default the output goes to the uncaught-logs at
 ## /run/66/log/0/current